불교경전 (2) 썸네일형 리스트형 불교 경전, 언어의 장벽을 넘어 세계로 퍼진 이야기 불교는 인도에서 시작했지만, 곧 국경을 넘어 수많은 지역으로 퍼져 나갔다. 이 과정에서 가장 중요한 역할을 한 것이 바로 불교 경전의 번역과 전파였다. 부처님의 가르침은 처음에는 구전으로 전해지다가 기록되었고, 이후 각 지역의 언어로 번역되면서 다양한 불교 전통이 탄생했다. 번역은 단순한 언어적 변환이 아니라, 새로운 문화와 사상 속에서 불교를 재해석하는 과정이었다. 그래서 불교 경전의 전파는 단순히 경전을 옮기는 작업이 아니라, 불교가 세계 종교로 성장할 수 있었던 핵심 동력이었다. 오늘은 불교 경전이 어떻게 언어의 장벽을 넘어 세계로 퍼졌는지, 그 여정을 살펴보고자 한다.초기 불교 경전의 기록부처님 입멸 후, 제자들은 가르침을 구전으로 전했다. 그러나 시간이 흐르면서 구전만으로는 교리를 보존하기 어려.. 불교 경전, 수천 년 이어온 지혜의 집합체 불교의 역사는 2천 년이 넘는다. 그 오랜 세월 동안 불교가 지금까지 이어져 올 수 있었던 이유 중 하나는 부처님의 가르침이 경전을 통해 정리되고 전승되었기 때문이다. 부처님이 직접 글을 남기신 것은 아니지만, 제자들이 그의 설법을 모아 구전으로 전승했고, 이후 문자로 기록되면서 방대한 경전이 만들어졌다. 이 경전들은 단순히 종교 문헌이 아니라, 인간의 삶과 고통, 그리고 해탈의 길을 깊이 탐구한 철학과 지혜의 집합체다. 오늘은 불교 경전이 어떻게 구성되어 있고, 어떤 특징을 지니고 있는지, 그리고 그것이 오늘날 우리에게 어떤 의미를 주는지 살펴보고자 한다.불교 경전의 기원불교 경전의 기원은 석가모니 부처님이 열반하신 이후로 거슬러 올라간다. 부처님의 가르침은 초기에는 제자들의 기억에 의존하여 구전으로 .. 이전 1 다음
